（来源：business7，翻译：丁凡）得益于由苏格兰国际发展局制定的新策略，苏格兰纺织公司在日本的纺织销量出现可喜变化，据悉，其去年的销售额已超过130万英镑，打破了先前的历史最高记录。
新策略聚焦于和远东巨头及零售商紧密合作，借此为苏格兰的纺织公司拓展新的发展机会。
去年11月，在Hankyu百货大楼举行的一次苏格兰交易会上，苏格兰诸多纺织公司的总销售额达到54万英镑。
而在12月份，6家苏格兰公司在日本购物频道、朱庇特购物频道展示了其特色产品，此举为这些公司带来了约为74.2万的销售额。
苏格兰国际发展局驻日负责人Stephen Baker先生介绍说：“我们正努力与日本纺织界有影响力的人物或公司贴近合作，这将便于我们更好地理解一点，即如何让苏格兰纺织企业在日本立足，如今，我们已经见到了成功的曙光，比如Johnstons of Elgin、Mackintosh、Hawick Cashmere of Scotl以及 BEGG-Scotland等登录日本已久的公司，他们就做的很棒！”
“为了取得成功，苏格兰纺织企业必须扩展它们的产品维度与质量：独一无二的名族风产品，高质量的多样设计风格，精湛的纺织工艺技术，以及世界最佳纺织国度的定位——这些内容的拓展与深度挖掘将帮助我们实现宏远——即在2017年，对日的纺织份额占到所有对日出口产品的50%。”提到未来，Stephen Baker信心满满。
